#новинкикино #киновнижнемновгороде #индикино #инди #независимоекино
Дорогие друзья, ситуация, как вы все знаете, отнюдь не лучшая, и я решил больше ничего не ждать. Я хотел написать длинный пост о том, как завершились мучительные 5 лет производства, про затраты наших сил, нервов и средств, как люди покидали проект, не доведя работу до конца, и как мы все безумно рады, что фильм наконец-то вышел, но вместо этого я просто объявлю вам: Театр Масок наконец-то ГОТОВ. Итоговый фильм вышел аж на три часа, поэтому было решено разделить его на четыре серии, как это делали в советские времена.
Перевод на английский язык в виде субтитров готовится, но мне очень тяжело ими заниматься, времени и сил не хватает. Я перевёл первый эпизод, но случайно что-то накосячил, и теперь субтитры появятся позже (и вероятно, в неправильном порядке, что придётся исправлять). Если у кого-то будет время и желание помочь мне в переводе остальных трёх эпизодов - буду очень признателен.
Спасибо всем, кто смотрит нас и по сей день, может быть в нынешние времена мой фильм станет для кого-то своего рода отдушиной. Приятного просмотра, и я надеюсь, что вам понравится! А если понравится, то убедительно прошу вас помочь мне в распространении фильма, вы можете сделать это очень просто - поделившись фильмом со своими друзьями и знакомыми и поставив лайк.